ES LO QUE HAY

Por ahora, la tapa de esta suerte de "poesía completa hasta acá" que edita 17grises en una colección con compañía ilustre. Los dejo entonces en el blog de 17grises con Maxi Crespi y Guillermo Goicochea para que les cuenten el espectacular proyecto editorial de 17grises en 2010. Ovación.

ATTENTI EL MARTES

El CID Bahía Blanca - Centro de Investigación y docencia del Instituto Oscar Masotta, presenta Bahía Masotta nº 2, el martes 27 de abril a las 20 hs, en la Alianza Francesa Bahía Blanca, Fitz Roy 49.

Habrá una mesa sobre “Teatro Documental – Testimonial en Ferrowhite”, con la participación de Marcelo Díaz (Coordinador del proyecto Archivo White de teatro documental), Natalia Martirena (Directora de teatro de las tres obras del proyecto) y Horacio Wild (psicoanalista). Nicolás Testoni pasará unos videos relativos al asunto.

POESÍA Y POLLOS CRIOLLOS

Matías Matarazzo & Nicolás Testoni. Video apto para ser proyectado en la Cumbre Mundial de Cambio Climático (Cochabamba, Bolivia). Lástima que terminó, queda para la próxima.

VOLVIÓ BAZAR AMERICANO

Luego de un sabático 2009, vuelve Bazar Americano, el sitio que naciera en 2001 ligado a la revista Punto de Vista. En este primer número de la versión 2010, dirigido por Ana Porrúa y Osvaldo Aguirre, hay profusión de reseñas (Bermani, Bellatin, Figueroa, Katchadjian, entre otros), una nueva sección encuestas en las que algunos escritores dan su opinión sobre la obra de Ricardo Zelarayán, a partir de la publicación de Ahora o nunca, su poesía reunida, hay tres columnas para no perderse (Jordi Carrión, Ezequiel Alemian y Oliverio Coelho) y un reportaje de Osvaldo Aguirre a la grandísima Juanita Bignozzi, con selección de poemas inéditos, de los que compartimos uno:

ahora que tengo la edad de mi madre cuando escribí
una mujer de 60 años caminando erguida bajo la lluvia
me pregunto en la inconciencia de los años
qué hacía esa mujer que llamaba la atención de su hija joven
iba de visita a casa de sus amigos llevaba un bizcochuelo
los hijos de inmigrantes siempre pensamos en la comida
me gustaría que alguien me mirara caminar
y dijera que aún estoy erguida
y aún tengo amigos para visitar

Juana Bignozzi

UNA CANCIÓN PARA JULIANA

Para Juliana Segatori, a quien vamos a extrañar.

CON TORMENTA SE DUERME MEJOR

Con tormenta se duerme mejor from Ferrowhite on Vimeo.

Sábado 17 de abril, 20hs, Ferrowhite museo-taller, Juan B Justo 3885. Archivo White, teatro documetal

11 DE ABRIL: OH, BAHÍA BLANCA!

Hace exactamente 182 años, un 11 de abril, se fundó la ciudad de Bahía Blanca. Razón por la cual este 11 de abril de 2010, año del bicentenario, hubo actos conmemorativos, y discursos sobre el pasado, el presente y el futuro de la ciudad, y hubo corte de cintas, y recitales, y maratón, y banderitas agitándose. Sin embargo nos faltó la presencia de Arne Jansen & Les Cigales, estrellas del pop holandés, interpretando con dulzura neerlandesa su hit: Bahía Blanca.

Arne no pudo estar presente en la FISA, lamentablemente, porque falleció en 2007, no sin antes dejarnos esta canción para cantar haciendo palmas o moviendo la llama de un encendedor sobre nuestras cabezas, en algún picnic o fogón. Desde Los Visconti que nadie le cantaba a la ciudad con tanta hondura y emoción.

Aquí la letra, para aprenderla de memoria (si alguien está en condiciones de traducirla, se lo agradeceremos).

PARAGUAY

Primer recital de poesía del año en Bahía, Domingo 11 de abril, 19:30 hs, en Espacio Cultural Casa Abierta, Brown 1018.
Leen Matías Matarazzo, Leandro Beier y Martín Rodriguez.
Acá un poema de Martín:

Paraguay

¿Cuando empezó la guerra, Mariscal?

¿Corrientes no era Polonia?

El Mariscal quería pisar tierra, una vez.
Paraguay era una ciudad de agua, un pantano.
Mato Grosso-Corrientes, países de agua…
Las aguas como la piel de gallina:
llegó a Corrientes pisando las aguas,
en patas, tirando flores. Quería pisar tierra, una vez.

Con su vapor de la marina paraguaya, de una marina sin mar.

No te duermas sin haber cantado las nanas de la guerra. Decía.

Pintate con carbón no sólo los bigotes, el ceño fruncido, la bala hundida, el orificio: todo.

Después llegó la guerra, Mitre, Caxias, las batallas, una a una, en series:
Curupaytí: el flujo temporal de la batalla.
Curupaytí: 3ra columna, 4ta columna, columnas de humo hacia el fuego.

Pero fueron necesarios los niños. Los niños: la bala líquida.

”Esquema semiótico básico”: ataque-defensa, aliados-enemigos, derrota-victoria.

Pero los niños, como el agua, se escurrían en los dedos. Grababan sus figuras en el barro, temblaban con el racimo de sus dedos (la uva blanca), contra el agua dejaban caer el polvo de la pólvora como polvo dorado, se sacaban todo de encima. Incluso la guerra se la sacaban de encima: corrían como si tuviesen encima un hormiguero. Hormigas rojas corrían en ellos también.

Siguieron al Mariscal hasta la muerte, en manos de los negros-esclavos-libres.

Martín Rodríguez nació el 8 de abril de 1978 en Buenos Aires. Publicó: agua negra (siesta, 1998), natatorio (siesta, 2001), el conejo (ediciones del diego, 2001), lampiño (siesta, 2004 - que obtuvo el 1er premio de poesía del fondo nacional de las artes 2003), maternidad sardá (editorial vox, 2005) y paniagua (gog y magog, 2005).

SE VA LA PRIMERA

Se abre la temporada poética 2010 en la ciudad de Bahía Blanca, con espacio nuevo: Casa Abierta, Brown 1018, dos grandes presentaciones dos: Matarazzo & Beier, y visitante ilustre: Martín Rodríguez. Un lujo. Ampliaremos.

EQUILIBRIO EN LAS TABLAS

Ahora sí, un fragmento de Equilibrio en las tablas, de Jonás Gómez, poema ganador del premio literario Indio Rico 09, Epinicios, Leónidas Lamborghini, organizado por Estación Pringles. Lo publica Mansalva, se presenta el 8 en el Rojas.

10

estoy nervioso

respiro pesado en la línea de largada

intento controlar las palpitaciones

agacho la cabeza y miro el suelo

.

estoy por salir

pero de atrás me llega una vibración fuerte

así que me doy vuelta

.

es Cecilia

con los ojos en blanco

convertida en musa

apoya su mano en mi hombro

y con una voz que no es suya dice:

Ares favorece nuestra causa

.

me toca salir último

así que los ojos de los devotos me siguen

lo que haga ahora

puede definir el campeonato

pero no puedo tener esa presión

sacudo la cabeza

para sacarme el exceso de peso

.

apoyo la tabla en el borde de la bajada

mantengo la ansiedad a raya

inspiro, exhalo y voy

.

voy en trance

hago pasar la tabla por debajo del caño curvo

cuando la tabla está del otro lado

estoy del otro lado para recibirla

.

cruzo la tabla por la baranda y esta vez

si que saco chispas

escucho un grito de apoyo que llega desde arriba

llega desde los reflectores

.

bajo la escalera con los movimientos justos

la tabla se arquea un poco

pero no cede al peso

es nueva y lleva mi mano impresa

.

voy al anillo vertical de madera

entro a pleno

doy la vuelta perfecta

mientras escucho el ruido de las ruedas

que hacen contacto con el techo circular

.

salgo ileso

es como si tuviera conciencia de todos los espacios de la pista

tengo el trance de Ares

voy con el sello de Esparta en la frente

.

tomo la olla con el aura en llamas

vine a ganar y a prender fuego el circuito

paso por la profundidad oblicua de la formación

llego al tope y sigo por unos metros

hago el giro de 360

y bajo

.

en el tramo final de cemento

la tabla gira por debajo de los pies

caigo a mitad de la tabla

caigo bien

y el aterrizaje es la guillotina

que decapita a todos los oponentes

.

voy al final del recorrido con los puños en alto

no necesito mirar

los carteles numerados de los jueces

sé que este año

el trofeo lo llevo al barrio

.

Jonás Gómez, Equilibrio en las tablas, Mansalva, Buenos Aires, 2010

CAMPEONES DE POESÍA!

Estación Pringles y el Centro Cultural Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires invitan a la entrega del Premio Indio Rico 2009, Leónidas Lamborghini, el día 8 de abril a las 19 en la sala Abuelas de Plaza de Mayo.
En dicho acto, el jurado integrado por Rodolfo Enrique Fogwill y Silvio Mattoni, entregará diplomas por el libro premiado Equilibrio en las tablas, de Jonás Gómez, quien resultó el ganador del premio y las menciones especiales a Gabriel Cortiñas por su obra Munich ´72, a Germán Federico Rosati por Buscar el golpe, a Carlos Surghi por su obra Melancolía del deporte y a Facundo Fontela por Mismeos 2009.

Se darán a conocer los nuevos proyectos de Estación Pringles y se proyectará un video de Sebastián Freire.